Lirik Lagu ONE OK ROCK "Decision"

Another day
Another life
I wanna live it to the fullest
A little work
A lotta play
Alright
― Hari lain
― Kehidupan lain
― Aku ingin jalani sepenuhnya
― Sedikit kerja
― Banyak main
― Ya

Ashiato tadori ikitsuku basho
Nazoru dake ga boku no jinsei janai
We’ll never be as young as we are now
― Mengikuti jejak ke beberapa tempat
― Hanya menelusuri jejak yang bukan hidupku
― Kita tak pernah semuda kita sekarang

You say it’s all right
You say it’s OK
It’s up to you? Is that the truth? Tell me
I’m feeling used with no one to save me
You say it’s all right
Does that make it OK?
What’s best for you
Is less for me
It’s my decision
― Kau bilang tak apa-apa
― Kau bilang ini baik-baik saja
― Terserah padamu? Apakah itu benar? Katakan padaku
― Aku terbiasa tanpa seseorang yang menyelamatkanku
― Kau bilang tak apa-apa
― Itukah yang membuatnya baik-baik saja?
― Apapun yang terbaik untukmu
― walaupun sedikit ‘sakit’ bagiku
― Ini keputusanku 

Kieru mae hikaru mae kawaranai
Wakaranai mama ja zettai owarenai
We’ll never be as young as we are now
― Sebelum cahaya menghilang dan sebelum ini tak berubah
― Aku tak tahu sesuatu yang abadi ini tak akan berakhir
― Kita tak akan pernah semuda kita sekarang

You say it’s all right
You say it’s OK
It’s up to you? Is that the truth? Tell me
I’m feeling used with no one to save me
You say it’s all right
Does that make it OK?
What’s best for you
Is less for me
It’s my decision
― Kau bilang tak apa-apa
― Kau bilang ini baik-baik saja
― Terserah padamu? Apakah itu benar? Katakan padaku
― Aku terbiasa tanpa seseorang yang menyelamatkanku
― Kau bilang tak apa-apa
― Itukah yang membuatnya baik-baik saja?
― Apapun yang terbaik untukmu
― walaupun sedikit ‘sakit’ bagiku
― Ini keputusanku

Never Never Never Never Again
It’s my life my life my life my life to live
― Jangan, jangan, jangan, jangan pernah lagi
― Ini hidupku, hidupku, hidupku, hidupku untuk hidup

You say it’s all right
You say it’s OK
It’s up to you? Is that the truth? Tell me
I’m feeling used with no one to save me
They say it’s all right
Does that make it OK?
What’s best for them
Not listening
It’s my decision
― Kau bilang tak apa-apa
― Kau bilang ini baik-baik saja
― Terserah padamu? Apakah itu benar? Katakan padaku
― Aku terbiasa tanpa seseorang yang menyelamatkanku
― Mereka bilang tak apa-apa
― Itukah yang membuatnya baik-baik saja?
― Apapun yang terbaik untuk mereka
― Tak mendengarkan
― Ini keputusanku

You say it’s all right
You say it’s OK
It’s up to you? Is that the truth? Tell me
I’m feeling used with no one to save me
― Kau bilang tak apa-apa
― Kau bilang ini baik-baik saja
― Terserah padamu? Apakah itu benar? Katakan padaku
― Aku terbiasa tanpa seseorang yang menyelamatkanku

Lihat juga lirik lagu lainnya dan terjemahannya dari ONE OK ROCK di Blog Kilas Dunia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga bermanfaat.

Tweet